Der Begriff Symbiose bezeichnet eine erfolgreiche / fruchtbare Zusammenarbeit zwischen mehreren Individuen oder Organismen unterschiedlicher Arten. So unterschiedlich scheinen aber Peking und Yahoo nicht zu sein, der Kollaborateur findet mit seinem Seelenverkauf in China Erwähnung im US-Fernsehen.

CBS5 (Link: http://cbs5.com/) berichtet über die Klage des ans Messer gelieferten chinesischen Dissidenten Xiaoning gegen Datenherausgeber-an-Terrorregimes Portalbetreiber Yahoo (Link: http://www.validome.org/blog/news/Item-126). Peinlich für den entlarvten Kollaborateur: Das Gestammel des Yahoo-Sprechers Jim Cullinan, der, danach gefragt, ob Geldgier in diesem Fall nicht treibendes Motiv für die Kollaboration gewesen wäre, antwortet der offensichtlich auf dem falschen Fuss erwischte Weichspüler:

Well...I...I would think...you know...I think, we think...[...] (ganz am Ende des Video-Clips)

Jim Cullinan wirkt hier alles andere als souverän, wie will man auch der Öffentlichkeit glaubwürdig die durch Herausgabe von Daten möglich gewordenen Repressalien und - zusammengerechnet - zig Jahre Gefängnis chinesischer Dissidenten sonst erklären?
Yahoo ist in diesem Fall in permanenter Erklärungsnot: Bei einem gestrigen Telefonat mit der Pressesprecherin von Yahoo-Deutschland Judith Sterl, verwies Frau Sterl reflexartig ständig auf die uns via Mail zugestellte "Offizielle Erklärung" und beteuerte ständig, Yahoo sei durch chinesiche Gesetzgebung angehalten worden, entsprechende Daten an das Terrorregime herauszugeben. Auf die Frage hin, um welche Daten es denn konkret ginge, verwies Frau Sterl wiederum auf das offizielle Statement, da würde alles Relevante stehen und offenbarte ihr "Verständnis" für die Emotionalität des Themas...Antworten gab es natürlich keine und die weichgespülte Umschreibung des Seelenverkaufs wirkte alles andere als überzeugend.