Validome-Logo

HTML / XHTML / WML / XML Validator

 
Validome - Validator Home de | en
Validome-Logo  | Resources | Sidebar | Contact | About | Weblog  | 

XML- and XHTML-documents regarding charset encodings

Charset encodings in XML and XHTML documents can be detected by means of the following sources:
  1. HTTP-Header-"charset"-Parameter (Content-Type).
  2. XML-Declaration encoding Attribute.
  3. Byte Order Mark (BOM) of a document.
  4. The binary pattern of "<?xml" in the document.
Because XML-documents, as well as HTML-documents, have no clearly defined specifications concerning charset encoding statements, we are using the following order of priorities (highest to lowest priority):
  1. HTTP-Header-"charset"-Parameter (Content-Type).
  2. BOM of a document.
  3. The binary pattern of "<?xml" in the document.
  4. The encoding-Attribute in the XML-Declaration.
No Errors
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=ISO-8859-1

  1: <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>no error</title>
  8:   </head>
  9:   <body/>
 10: </html>
No Error exists.
HTTP-Header charset encoding will be used.
There are no charset encoding statements in the XML-Document
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: text/xml

  1: <!DOCTYPE root [
  2:   <!ELEMENT foo (#PCDATA)>
  3:   <!ELEMENT root (foo)>
  4: ]>
  5: <root>
  6:   <foo>foo</foo>
  7: </root>
If charset encoding could not be detected, the validator uses a fallback to US-ASCII.
Charset encoding can be detected only by using Byte Order Mark (BOM)
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: EF BB BF<?xml version="1.0"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>BOM-Charset</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
The charset encoding statement can only be identified at byte Order Mark (BOM), because no other statements exist.
Charset encoding can be detected only by using the automatic recognition
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: <?xml version="1.0"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>automatic</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
This UTF-16 encoded Document contains no charset encoding in the XML-Declaration. Furthermore no HTTP-Header charset encoding will be submitted.
Because charset encoding can be identified by means of the binary pattern of UTF-16, the right charset encoding will be used.
Charset encoding can be detected only by using the XML-Declaration
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>XML-Charset</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
Only within the XML-Declaration a charset encoding statement (UTF-8) exists. There is no charset encoding submitted in HTTP-Header.
So XML-Declaration charset encoding (UTF-8) will be used.
Charset encoding statements in XHTML-Document not existing or undetectable
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: <?xml version="1.0"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>no XML-Declaration</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
If no charset encoding could be found in XHTML-documents, Validome performs a fallback to UTF-8.
XML charset encoding statement is different to Meta charset encoding statement
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:   <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  5:     <head>
  6:       <title>XML-Charset</title>
  7:       <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  8:     </head>
  9:     <body>äöüÄÖÜß</body>
 10:   </html>
If there's any difference between XML-Declaration charset encoding and Meta charset encoding, this should be reported.
From now on, you see some examples with UTF-32 encoded documents.
UTF-32 document (Byte-Order 1234) without Errors
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=UTF-32

  1: 00 00 FE FF<?xml version="1.0" encoding="UTF-32"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>UTF-32 (1234)</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
Validome is also able to handle UTF-32 encoded documents.
Every UTF-32 encoded character consists of four Byte and per document four different Byte Orders are possible.
The following four documents demonstrate these different Byte Orders.

1. Byte Order 1234
UTF-32 document (Byte-Order 4321) without Errors
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=UTF-32

  1: FF FE 00 00<?xml version="1.0" encoding="UTF-32"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>UTF-32 (4321)</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
2. Byte Order 4321
UTF-32 document (Byte-Order 2143) without Errors
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=UTF-32

  1: 00 00 FF FE<?xml version="1.0" encoding="UTF-32"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>UTF-32 (4321)</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
3. Byte Order 2143
UTF-32 document (Byte-Order 3412) without Errors
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=UTF-32

  1: FE FF 00 00<?xml version="1.0" encoding="UTF-32"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>UTF-32 (3412)</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
4. Byte Order 3412
From now on, some example documents with conflicts between possible charset sources were shown.
BOM charset different to charset encoding statement within XML-Declaration
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: FF FE<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>BOM != XML</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
BOM charset encoding (UTF-16 in this case) is different to XML-Declaration charset encoding (UTF-8).
BOM charset encoding has to be used.
BOM charset different to the real encoding of the document
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: EF BB BF<?xml version="1.0" encoding="UTF-16"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>BOM != XML-AUTO</title>
  8:   </head>
  9:   <body />
 10: </html>
This document is UTF-16 encoded, but Byte Order Mark (BOM) specifies UTF-8.
Some Error messages should be reported, because the document has to be validated with UTF-8 encoding.
XML-charset different to the real encoding of the document
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml

  1: <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>XML != XML-Auto</title>
  8:   </head>
  9:   <body />
 10: </html>
The charset encoding statement of the XML-Declaration specifies an UTF-8 encoded document. In fact it is UTF-16 encoded and so some Error messages should be reported.
HTTP-Header charset different to charset encoding statement in XML-Declaration
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=UTF-8

  1: <?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>HTTP != XML</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
This document is UTF-8 encoded. HTTP-Header charset encoding statement specifies the right encoding. The XML-Declaration charset encoding statement defines ISO-8859-1. HTTP-Header charset encoding UTF-8 has to be used, but a notice according tis conflict has to be reported.
HTTP-Header charset different to real encoding of the document
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=ISO-8859-1

  1: <?xml version="1.0"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>HTTP != AUTO</title>
  8:   </head>
  9:   <body>äöüÄÖÜß</body>
 10: </html>
HTTP-Header charset encoding (ISO-8859-1) is different to the real encoding (UTF-16).
Because ISO-8859-1 (from HTTP-Header) has to be used, some Error messages have to be reported.
HTTP-Header charset different to Byte Order Mark (BOM)
  Validome W3C-Validator WDG-Validator Total-Validator Site Valet-Validator
HTTP-Header: 
Content-Type: application/xhtml+xml; charset=ISO-8859-1

  1: EF BB BF<?xml version="1.0"?>
  2: <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3:      "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4:  
  5: <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de" lang="de">
  6:   <head>
  7:     <title>HTTP != BOM</title>
  8:   </head>
  9:   <body />
 10: </html>
Byte Order Mark (BOM) defines the UTF-8 charset and the HTTP-Header charset encoding statement defines ISO-8859-1.
BOM is right, but HTTP-Header charset has to be used. So some Error messages should be reported.

Top   v2.6.9 - 24.4.2008 © validome.org - all rights reserved Datenschutzerklärung

Valid XHTML 1.0